Un petit message, transmis grâce à l’Association d’Amitié Québec-Japon. La télé japonaise cherche une famille ayant de jeunes enfants, pour filmer certaines scènes de la vie quotidienne au Québec! Si vous avez des intéressés, écrivez-nous : [email protected] et nous transmettrons le message!
TÉLÉ JAPONAISE CHERCHE FAMILLE QUÉBEC
Bonjour aux intéressés, ou connaissez-vous quelqu’un qui serait intéressé?
Recherché :
Une famille québécoise avec des enfants fréquentant l’école élémentaire.
Une équipe de télé japonaise (3-4 personnes) vient à Québec et se cherche une famille québécoise pour leur émission, voir détails ci-bas.
Ils iraient les voir et filmer le 17 février.
Normalement ils paient un montant forfaitaire (à déterminer) et envoient le DVD de
l’émission, une fois que l’émission est passée à la télé.
We prefer both parents, or single parent of Quebecois roots, with kid(s) more than Japanese- Quebecois couple. And we prefer elementary school kid(s).
The crew is expecting to film preparation of a traditional Quebecois dishes (meat pie or bean soup maybe?). Also, their reporter will interview them. Questions will be like as follows.
– What they (or local people) do in the house to keep house (and themselves) warm in severe winter weather?
– Kid’s school textbook is in French? And he/she’s studying English at school?
– Parent’s opinion about Quebec independence movement
This TV show is titled “Chichin Puipui”, weekday talk show in Kansai area. They will have
segment to introduce Winter in Eastern Canada (Quebec and Niagara) in the week of Feb. 18.
They will capture 1) Quebec City and local people’s life in Winter 2) Winter Carnival 3) Some works (Sugar shack and pulp factory) and 4) Winter activities at Quebec City. To show local people’s life and their culture, the crew wants to visit one local family on Feb. 17 evening.
Merci de nous aider! 😉